Construímos sites em Umbraco para clientes, então o nosso próprio site precisa mostrar como trabalhamos. Em 2026 reconstruímos o splatdev.com em Umbraco 17. Este estudo de caso cobre a migração, os problemas que os rastreamentos de SEO encontraram e um incidente que nos ensinou a confiar no histórico de versões do CMS.
O ponto de partida
O antigo splatdev.com rodava em Umbraco 11, já sem suporte, com um design que cresceu ao longo dos anos. Em vez de atualizar versão por versão, construímos um novo site em Umbraco 17 sobre .NET 10, com um novo modelo de conteúdo, e migramos o conteúdo.
A migração
Um novo modelo de conteúdo com tipos de documento separados para serviços, produtos e posts
Conteúdo multilíngue com URLs localizadas e hreflang
Um site de homologação onde revisamos cada página antes do lançamento
A virada em 9 de julho de 2026, trocando o domínio do site antigo para o novo no proxy, com o site antigo pronto para rollback
O que a primeira auditoria de SEO encontrou
Uma auditoria do Ahrefs em agosto de 2026 deu nota 16 de 100 ao novo site, com 1.218 problemas. A maioria veio de uma decisão: lançamos em dez idiomas. Um deles usava um código de idioma que o hreflang não aceita, e só isso gerou 462 erros. Os outros idiomas não tinham tráfego orgânico.
Reduzimos o site para inglês, português do Brasil e espanhol, criamos redirecionamentos 301 a partir das URLs dos idiomas retirados e corrigimos o sitemap, que lia a lista de idiomas de um lugar diferente do restante do site.
O incidente
Em novembro, uma tarefa automática de publicação renomeou a página do Blog ao tentar criar um post. Todos os links de navegação para o blog passaram a redirecionar para uma página que retornava 404, e a nota da auditoria caiu de 100 para 27 em uma semana.
O histórico de versões do Umbraco tornou a correção rápida: restauramos a página a partir da última versão boa, removemos as páginas criadas por engano e o rastreamento seguinte voltou a 100. Ao revisar o blog, também encontramos textos de posts que uma importação anterior havia apagado e os restauramos pelo histórico de versões.
O que mudamos depois
Dados estruturados para posts, produtos e para a empresa, para que os buscadores entendam cada tipo de página
Títulos, meta descrições e cabeçalhos escritos para as palavras-chave de cada página
Conteúdo completo em todas as páginas de serviço nos três idiomas
Redirecionamentos para URLs antigas que ainda tinham posicionamento e backlinks
Rastreamentos semanais, para que os problemas apareçam em dias, não em meses
Lições para a sua migração
Lance com menos idiomas. Adicione um idioma quando houver demanda e conteúdo.
Rastreie logo após o lançamento e depois com frequência.
Mantenha o histórico de versões e saiba restaurar uma página antes de precisar.
Cuidado com automações que escrevem no CMS. Dê a elas apenas as permissões necessárias.
Vai fazer a sua migração? Leia nosso guia de upgrade para Umbraco 17, veja nossos serviços de upgrade e migração para Umbraco 17 ou fale conosco.